1. من نحن وما تغطيه هذه الشروط
هيكمة منصة لتصميم نموذج التشغيل المؤسسي واعتماده وتوليد وثائقه الرسمية. مزود الخدمة هو
هيكمة، ويشغلها سالم جعفر عبابنة، عمان، المملكة الأردنية الهاشمية. تحكم هذه الشروط استخدامك للمنصة، سواء عبر الفترة التجريبية او الاشتراك المدفوع.
باستخدامك المنصة فانك توافق عليها.
2. الحساب
تحتاج الى بريد الكتروني فعال لانشاء حساب. عند التسجيل نيابة عن جهة او مؤسسة، فانت تقر بانك
مخول بالتزامها بهذه الشروط. انت مسؤول عن سرية كلمة المرور وعن كل ما يجري تحت حسابك، وعلينا اشعارك
اذا لاحظنا ما يشير الى اختراق.
3. الفترة التجريبية
مدة التجربة اربعة عشر يوما من تفعيل الحساب. بعد انتهائها يتوقف توليد الوثائق
فقط، ويبقى الاطلاع والتعديل والتصدير متاحا، فبياناتك لا تحتجز خلف الدفع. يمكنك طلب تمديد المدة من
داخل المنصة، وننظر في كل طلب ونرد على بريدك.
4. الاشتراك والفوترة
يجري الاشتراك حاليا بالفاتورة والحوالة البنكية، لا بالدفع الالكتروني. الاسعار بالدينار الاردني
ولا تشمل ضريبة المبيعات العامة او اي رسوم حكومية تستحق. تصدر الفاتورة عن الفترة المتفق عليها،
وتستحق خلال ثلاثين يوما من تاريخها ما لم يتفق على غير ذلك كتابة.
5. محتواك ملكك
كل ما تدخله الى المنصة، وكل وثيقة تولدها منه، ملك للجهة صاحبة الحساب. لا ندعي اي حق ملكية عليه،
ولا نستخدمه لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي، ولا نشاركه مع اي عميل اخر، ولا نستعمله في التسويق دون
موافقتك الخطية. يبقى لنا حق تقني محدود في تخزينه ومعالجته لغرض واحد: تشغيل الخدمة لك.
6. ملكية المنصة
المنصة وقوالبها ومحرك التوليد والتصاميم ملك لنا. الاشتراك يمنحك حق استخدام غير حصري وغير قابل
للتحويل طوال مدته. لا يجوز اعادة بيع المنصة او تاجيرها او محاولة استخراج شيفرتها المصدرية.
7. الاستخدام المقبول
لا يجوز استخدام المنصة لما يخالف القانون الاردني، ولا محاولة الوصول الى بيانات جهة اخرى، ولا
اختبار الاختراق دون اذن خطي مسبق، ولا رفع محتوى تملك حقوقه جهة ثالثة دون تفويض. لنا ايقاف الحساب
فورا عند مخالفة جسيمة، مع اشعارك بالسبب.
8. ميزات الذكاء الاصطناعي
ميزات الذكاء الاصطناعي اختيارية، ولا تعمل الا اذا ادخلت مؤسستك مفتاحها الخاص لدى مزود النموذج،
وتتحمل تكلفته مباشرة معه. عند تفعيلها يرسل النص الذي تعالجه الى مزود النموذج لغرض التوليد فقط.
مخرجات الذكاء الاصطناعي مسودات. هي اقتراح يعرض عليك لتعتمده او تعدله او ترفضه،
ولا تصدر وثيقة عن المنصة دون قرار بشري. لا نضمن دقة المسودة ولا مطابقتها لاي اطار رقابي، والمسؤولية
عن اعتماد اي نص تقع على من اعتمده.
9. الاتاحة والدعم
نسعى لاتاحة الخدمة على مدار الساعة، وقد تتوقف للصيانة او لاسباب خارجة عن ارادتنا. لا يرافق
الفترة التجريبية اي التزام باتاحة محددة. الالتزامات المحددة للاتاحة والدعم، ان وجدت، تكتب في عقد
الاشتراك ولا تستنتج من هذه الشروط.
10. حماية البيانات
تشرح سياسة الخصوصية ما نجمعه واين نخزنه ولماذا. وعندما تحتوي بياناتك
معلومات شخصية عن موظفيك، وهو الحال في الهياكل التنظيمية والوصف الوظيفي، فانت المتحكم
ونحن المعالج بمفهوم قانون حماية البيانات الشخصية رقم 24 لسنة 2023، وتحكم العلاقة
اتفاقية معالجة البيانات.
11. السرية
نتعامل مع محتوى حسابك على انه سري. لا نطلع عليه الا بقدر ما يلزم لتشغيل الخدمة او لحل عطل
تبلغنا به او عند طلب قضائي ملزم، وفي الحالة الاخيرة نشعرك ما لم يمنعنا القانون.
12. حدود الضمان
تقدم المنصة كما هي. لا نضمن ان تكون الوثائق المولدة كافية لاجتياز تدقيق او اعتماد جهة رقابية،
فذلك يعتمد على صحة ما ادخلته وعلى قرار الجهة نفسها.
13. حدود المسؤولية
لا نتحمل الاضرار غير المباشرة ولا فوات الكسب ولا فقد البيانات الناتج عن سبب خارج سيطرتنا. وفي
كل الاحوال لا تتجاوز مسؤوليتنا الاجمالية ما دفعته فعلا عن الاثني عشر شهرا السابقة للواقعة. لا يحد
هذا البند من المسؤولية عن الفعل العمدي او الغش او عما لا يجوز تحديده قانونا.
14. الانهاء وما يحدث لبياناتك
لك انهاء الاشتراك في اي وقت. عند الانهاء يبقى الحساب متاحا للتصدير مدة ثلاثين يوما، ثم تحذف
بياناتك من الانظمة العاملة خلال ثلاثين يوما اخرى، ومن النسخ الاحتياطية بانتهاء دورتها. ولك ان تطلب
الحذف الفوري خطيا.
15. تعديل الشروط
قد نعدل هذه الشروط. نشعر المشتركين بالبريد قبل ثلاثين يوما من سريان اي تعديل جوهري، ويعد
استمرارك في الاستخدام بعد ذلك قبولا به.
16. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة الأردنية الهاشمية، وتختص محاكم عمان بالنظر في اي نزاع ينشا عنها.
17. التواصل
لاي سؤال حول هذه الشروط: [email protected].
1. Who we are and what these terms cover
Haykama is a platform for designing, approving and generating the documents of an
institutional operating model. The provider is Haykama, operated by Salem Jaafar Ababneh, Amman, the Hashemite Kingdom of Jordan. These terms govern your use
of the platform, whether on the free trial or a paid subscription. Using the platform
means you accept them.
2. Your account
You need a working email address to create an account. If you sign up on behalf of an
organization, you confirm you are authorised to bind it to these terms. You are
responsible for keeping your password confidential and for activity under your account,
and we will tell you if we see signs it has been compromised.
3. The trial
The trial runs for fourteen days from activation. When it ends, only
document generation stops: reading, editing and export stay available, so
your data is never held behind a paywall. You can request an extension from inside the
platform. We review every request and reply by email.
4. Subscription and billing
Subscriptions are currently invoiced and paid by bank transfer, not by online card
payment. Prices are in Jordanian dinars and exclude general sales tax and any government
charges that apply. Invoices are issued for the agreed period and are payable within
thirty days of their date unless agreed otherwise in writing.
5. Your content is yours
Everything you enter, and every document generated from it, belongs to the organization
that owns the account. We claim no ownership over it, we do not use it to train AI models,
we do not share it with any other customer, and we do not use it in marketing without your
written consent. We hold only the narrow technical right to store and process it for one
purpose: running the service for you.
6. Our intellectual property
The platform, its templates, its generation engine and its designs belong to us. A
subscription grants a non-exclusive, non-transferable right to use them for its duration.
You may not resell or sublicense the platform, or attempt to extract its source code.
7. Acceptable use
Do not use the platform for anything unlawful under Jordanian law, do not attempt to
reach another organization's data, do not run penetration tests without prior written
permission, and do not upload content a third party owns without authorisation. We may
suspend an account immediately for a serious breach, and will tell you why.
8. AI features
AI features are optional. They do nothing unless your organization enters its own API
key with the model provider, and you pay that provider directly. When enabled, the text
being worked on is sent to the model provider for generation only.
AI output is a draft. It is a suggestion put in front of you to accept,
edit or reject, and no document leaves the platform without a human decision. We do not
warrant that a draft is accurate or that it satisfies any control framework, and
responsibility for approving text rests with whoever approved it.
9. Availability and support
We aim to keep the service available at all times. It may stop for maintenance or for
reasons outside our control. No availability commitment attaches to the trial. Specific
availability and support commitments, where they exist, are written into a subscription
contract and are not implied by these terms.
10. Data protection
Our Privacy Policy explains what we collect, where it is stored
and why. Where your data contains personal information about your staff, as an org
structure or a job description does, you are the controller and we are the
processor under Jordan's Personal Data Protection Law No. 24 of 2023, and
the relationship is governed by our Data Processing Agreement.
11. Confidentiality
We treat the content of your account as confidential. We access it only as far as needed
to run the service, to fix a fault you have reported, or under a binding legal order, and
in that last case we will tell you unless the law forbids it.
12. Warranties
The platform is provided as it is. We do not warrant that a generated document will pass
an audit or satisfy a regulator, because that depends on the accuracy of what you entered
and on that body's own decision.
13. Limitation of liability
We are not liable for indirect loss, lost profit, or data loss caused by something
outside our control. In any case our total liability will not exceed what you actually paid
in the twelve months before the event. Nothing here limits liability for wilful misconduct,
fraud, or anything that cannot be limited by law.
14. Termination and what happens to your data
You may cancel at any time. On termination the account stays available for export for
thirty days, then your data is deleted from live systems within a further thirty days, and
from backups as their cycle expires. You may ask for immediate deletion in writing.
15. Changes to these terms
We may change these terms. Subscribers get thirty days' email notice before a material
change takes effect, and continued use after that is acceptance.
16. Governing law
These terms are governed by the laws of the Hashemite Kingdom of Jordan, and the courts
of Amman have jurisdiction over any dispute arising from them.
17. Contact
Questions about these terms: [email protected].